....Historias de burkas y abayas, de inmigrantes e itinerantes.....

Un recorrido por los países árabes donde la vida me puso por causalidad.... Bienvenidos a mi oasis literario....

martes, 25 de octubre de 2011

Hombres, esas bellas bestias

Merodea en mi mente -tal vez desde que tengo uso de razón- esta idea de que el hombre, el macho, el varón es tan bello, pero tan tiernamente soez. Ellos son de Marte, y nosotras de Venus. Aunque ésto no es así en todos los rincones del mundo por igual. O, al menos, no parece.

La liberación femenina que se pregona en el mundo entero llegó a Arabia Saudita, donde el Rey otorgó el derecho de voto a las mujeres, quienes podrán sufragar a partir del año 2015, y podrán también formar parte del Consejo Consultivo (Shura). Sin embargo -y paradójicamente- una mujer fue condenada a recibir azotes por conducir un automóvil.  Feministas y activistas de derechos humanos musulmanes llevan décadas pidiendo mayores derechos para las fémines, pero... del dicho al hecho hay un largo trecho.

Me tocó de cerca ver una cultura en la que la mujer-objeto vive para los deseos del hombre. En Dubai, ellas -las más agraciadas- manejan, salen solas con sus madres,primas,hermanas, y sonríen mostrandole al mundo que con su cartera Chanel y sus celulares Vertu también son tan felices -o más- que cualquier chiruza occidental que anda mostrando los tobillos descaradamente. Yo las veía en pleno ataque de compras, ahogando todas sus penas y llenando todos esos espacios vacíos del alma. Yo las ví varias veces maltratando a sus empleadas africanas, que acarreaban sus hijos y sus bolsas llenas de cosas innecesarias, mientras ellas paseaban orondas como si la vida fuera sólo ese instante mágico.

Pero también nos veo a nosotras, las occidentales, que peleamos tantos años por nuestros derechos femeninos y que pensamos que esas mujeres son tan diferentes a nosotras. Habrá diferencias en cuanto a derechos democráticos, y habremos ganado lugar en miles de espacios; pero los hombres, -en la mayoría de los casos- siguen teniendo el poder, de acá a la China. Y -en general- ese resentimiento que vi en algunas mujeres árabes tiene que ver con ese prístino poder que a simple vista parece tan sólido, pero que tras minuciosa indagación siempre hay un matriarcado dispuesto a llevar las riendas del caso. Detrás de un gran hombre hay siempre una gran mujer.

Hombres, esas bellas bestias que tienen el manejo de tantas cosas en el mundo, pero que no pueden realizar acción alguna sin la mano suave de una mujer, sin el apoyo incondicional de una madre, sin la sonrisa de una hija.

Algunos son bellos, otros son tristes bestias. Todos, son "bellas bestias" que complementan el convulsionado mundo femenino, mentor de las ideas del mundo. 
  

miércoles, 7 de septiembre de 2011

A mostrar un poquito la danza del Golfo

Estaré dando una clase especial de Khallegge, la danza del Golfo, el 25 de setiembre en Rosario.
Interesados contactar a daniela@odaliscasrosario.com




domingo, 4 de septiembre de 2011

Revisando viejas ideas

Fanta frutilla. Leyenda en árabe!
Antes de comenzar con este blog, yo tenía otro que nació hace unos largos años, casi cuando comenzó la novedad de los blogs en Argentina, allá por el año 2004 o 2005. En un principio se llamaba "odaliscafadilah"; allí daba a conocer mis actividades como "odalisca" (aún no se usaba el término "bellydancer"); pero luego, en 2008  surgió la posibilidad de viajar hacia Medio Oriente y entonces volqué en ese blog mis crónicas de viajes.

jueves, 11 de agosto de 2011

Volviendo a las raíces

Yo sabía que hacía ya mucho tiempo que no escribía en mi rinconcito literario. Pero nunca me imaginé que habían pasado cuatro meses desde el último post.
Festejando mi cumple en casa,después de tantos años!!
En este tiempo muchas cosas pasaron. Para los lectores sagaces quizá les interese un detalle airoso de cómo es que regresé a la ciudad de mis amores. Pero en realidad, hice un recreito y aquí estoy, sola, en casa, mate en mano, cavilando sobre mi vida. Así es que, resumidamente les voy a contar de mis últimas jugadas en el tablero de la vida:

lunes, 11 de abril de 2011

De activistas y uñas largas...


Cada noche Mohammad me acompaña hasta la puerta del ascensor. Cada noche balbucea un "buena note" improvisado, tal cual se lo vengo enseñando. Bueno, "tal cual" no, porque yo le enseñe "noCHes". Termino mi show y el egipcio me espera para escoltarme hacia el elevador. Me cuenta que trabaja 12 horas por día como guardia de seguridad del hotel; le pregunto si le gusta y me responde con una sonrisa "no me disgusta". Me pregunta cómo es Argentina, y me da pie para embobarme hablando de mi país. De más está decir que me pregunta acerca de  "la triple M": Messi, Maradona, Menem, íconos de la argentinidad en el mundo.

Un día observo que tiene sus uñas perfectamente cortadas y parejas, salvo la del dedo índice de la mano izquierda. Me quedo cavilando unos segundos y le pregunto si toca la guitarra, ya que tenía entendido que algunos bajistas se dejan algunas uñas largas para ejecutar mejor. Sin embargo, me mira descolocado y me explica que en verdad esa uña larga es para él un arma de pelea. Claro, su trabajo tiene que ver con la seguridad y la admisión y permanencia dentro del hotel, y reconozco que el arma "natural" es un buen recurso para no portar ningún tipo de pertrechos que puedan causar luego problemas. "Le hago un tajito así y listo", me decía, dibujando una medialuna improvisada en el aire.

miércoles, 9 de marzo de 2011

Se va destapando la olla en el Golfo

No es casualidad que haya desaparecido un tiempo de mi blog. Las musas llegaron en el momento equivocado y justo estaba sin lápiz y papel. Luego de mis vacaciones/trabajo en Islas Maldivas fue inminente mi huida a Argentina; extrañaba mucho y cada vez se me hace más difícil estar lejos de mi habibi. Así fue que estuve un mes en mi guarida, encerrada en mi burbuja y replanteándome muchas cosas de mi vida en estos últimos años.

Ahora me encuentro en Al Ain, en Emiratos árabes, conocida como "el jardín de los emiratos" por la gran cantidad de "verde" que hay aquí en comparación con sus ciudades hermanas. Llegue hace diez días, pero he salido poco porque la verdad que el hotel es un lujito y tengo todo lo quenecesito aqui. La temperatura está ideal para pile y sol, y es un lugar muy tranquilo para disfrutar todo el mes y medio que voy a estar aquí.

jueves, 13 de enero de 2011

Maldivas, un paraìso en la tierra!

paisajes increibles
Mañana es mi último día en esta isla de ensueño. Maldivas resultó ser el paraíso que siempre soñé conocer: playas de aguas turquesas, mucho verde y palmeras, cangrejitos y caracoles, el leve sonido de las olas casi ínfimas que rompen contra la arena blanca, y una inigualable sensación de paz.

lunes, 13 de diciembre de 2010

Las mil y una identidades: ¿¿ Fernanda, Fufu, Fadilah, Fifi...??



Cuando los padres eligen los nombres de sus hijos, juegan muchos aspectos como etimología, significado, una cierta concordancia con el apellido,  o simplemente se prefiere por gusto o por tradición familiar. En mi caso, mis padres decidieron llamarme Fernanda, en honor a mi abuelo materno quien murió cuando mi papá era adolescente. Me encanta mi nombre, y sobre todo me gusta que me digan Fer.

Cuando comencé a bailar en Argentina se estilaba tener un nombre artístico, preferentemente árabe, para el caso de nosotras las bellydancers. Me llevó tiempo elegirlo, pero siempre busqué en el listado de la letra F, porque quería conservar mi inicial. Así, elegí el nombre Fadilah, que significa mujer virtuosa y extrovertida. Nunca me imaginé que muchos años después en Medio Oriente me iban a rebautizar como Fernanda, un nombre que a los oídos árabes suena como “exótico”.

Translate now!